jueves, 19 de febrero de 2009

Influencias

“Yo no conocía mucho al personaje del Che Guevara. Crecí hasta los 13 años en Puerto Rico, que es lo mismo que crecer en Estados Unidos, y allí el Che era un tipo satanizado, malo. La primera vez que escuché su nombre fue al oír una canción de los Rolling Stones, `Indian Girl´, del álbum `Emotional Rescue´”.


Así habló actor Benicio del Toro, en el Festival de Cannes 2008, cuando presentó “Che: El Argentino”, la primera de las dos películas en las que interpreta al guerrillero nacido en Rosario.


Como dijo Solari en la batería de entrevistas que concedió cuando editó “El tesoro de los inocentes (Bingo Fuel)”: Por supuesto que una canción no cambia el mundo, pero hubo canciones que cambiaron mi mirada del mundo”.


“Indian Girl” (M. Jagger/ K. Richards)

de “Emotional Rescue” (1980)


Little indian girl, where is your mama?
Little indian girl, where is your papa?
He’s fighting in the war in the streets of Masaya
All the children were dead, except for the girl who said
Please mister gringo, please find my father
Lesson number one that you learn while you’re young
Life just goes on and on getting harder and harder
Little indian girl, from Nueva, Granada
Little indian girl, from Nueva, Granada
Yes, I saw them today. its a sight I would say
They’re shooting down planes with their m-16 and with laughter

Ma says there’s no food, there’s nothing left in the larder
Last piece of meat was eaten by the soldiers that raped her
All the children were dead, except for the girl who said
Please mister gringo, please find my father
Lesson number one that you learn while you’re young
Life just goes on and on getting harder and harder
Life just goes on and on getting harder and harder
Little indian girl, from Nueva, Granada
Yes, I saw them today. its a sight I would say
They’re shooting down planes with their m-16 and with laughter

[Recitado Final]


Mr. gringo, my father he aint no che Guevara (mi padre no es el Che Guevara)
And he’s fighting the war on the streets of Masaya
Little indian girl where is your father?
Little indian girl where is your momma?
They’re fighting for Mr. Castro in the streets of Angola



¿Podes mencionar una canción que haya cambiado tu mirada del mundo?

4 comentarios:

nikki 19 de febrero de 2009, 17:13  

Por supuesto, "Batida de Coco", de Derek López.

Cuando la oí, me cuenta de que lo único que quiero en este mundo es la playa y el mar, cantar y bailar, buscar una minina pa' gozar.


¡Ay, Diosito!

/mcatmos 20 de febrero de 2009, 3:18  

jajajajajaja

Career Opportunities de Clash

flake 21 de febrero de 2009, 15:36  

"El oficio de ser mamá" de Macaferri & Asociados...eso terminó por decidirme a hacerme la operación de cambio de sexo.

Anónimo 24 de febrero de 2009, 10:17  

solo, de Las Pelotas.. bastante negativo y real

  © Blogger template 'Ultimatum' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP